現在、受付期間外もしくはメンテナンス中のため、受付しておりません。
We are not accepting because it is currently outside the application reception period.